誘導用リンク. 画像が多くてはてなブログに投稿するのが面倒だったので本文は Rpubs に投稿した Rpubs は投稿は簡単だが検索のしやすさやコメント管理に難があるのでコメントはこっちにあったほうが対応しやすいかもしれない.
少し厄介なフォーマットのデータを与えられたときにこんなかんじのグラフを書きたいときにどうするかという質問の回答例を書いた.

本文はこっち.
rpubs.com
これを書く直接のきっかけは R-wakalang での質問だが, 自分も年1くらいで似たようなことをしようとして何かいい方法/パッケージがないか探すが見つからないということを繰り返しているのでメモも兼ねて書いた.